Психология и соционика :: Просмотр темы - Пообщаемся по-английски?
Список форумов Психология и соционика
Психологический форум
 

 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   ВходВход 

Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   

Пообщаемся по-английски?
На страницу Пред.  1, 2
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Психология и соционика -> Альфа
 
Автор Сообщение
Ольви
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Женский
Зарегистрирован: 03.09.2006
Сообщения: 2304
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 6:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

no problem at all)))
anyless? and what about it?
anybody can use whatever he wants, the point is - where and when. shortcuts are very convinient if you're chatting on a messenger. but I wouldn't recommend to use'em in your business email.
_________________
If you love her set her free, if she comes back... (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ольви
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Женский
Зарегистрирован: 03.09.2006
Сообщения: 2304
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 8:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

burger писал(а):

What? Shocked "I will" is now ok? Well, well, well... My old english teacher would have decapitated me for such a prediction... I am anticipated!

it's not just ok, it's how it has to be.
how come your english is so good but you've never heard of the shall's death?

and what do you mean by you are anticipated? what are you anticipating for?
_________________
If you love her set her free, if she comes back... (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ольви
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Женский
Зарегистрирован: 03.09.2006
Сообщения: 2304
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 8:12 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ok, guys, I'm off to bed now, and you have a wonderful day.
_________________
If you love her set her free, if she comes back... (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
burger
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Габен
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 2221
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 8:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ольви писал(а):
burger писал(а):

What? Shocked "I will" is now ok? Well, well, well... My old english teacher would have decapitated me for such a prediction... I am anticipated!

it's not just ok, it's how it has to be.
how come your english is so good but you've never heard of the shall's death?

and what do you mean by you are anticipated? what are you anticipating for?
Well, I haven't been informed... I'd like to bring flowers... It will ever live in my memory... Oh, Shall, I don't know how to live without you...

I anticipated delapidating of great, magnificient Shakespear english... How can one adopt nowdays

XC (Sonnet 90)
Then hate me when thou wilt; if ever, now;
Now, while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss:
Ah! do not, when my heart hath 'scap'd this sorrow,
Come in the rearward of a conquer'd woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purpos'd overthrow.
If thou wilt leave me, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite,
But in the onset come: so shall I taste
At first the very worst of fortune's might;
And other strains of woe, which now seem woe,
Compar'd with loss of thee, will not seem so.

Well, just compare

Love me or hate me, its still an obsession.
Love me or hate me, that is the question.
If you love me then Thank you!
If you hate me then F*** you!

I'm fat, I need a diet.
No, in fact i'm just too light
And i ain't got the biggest breast-s-s, but i write all the best disses.
I got hairy armpits, but i don't walk around like this.
i wear a big baggy t-shirt that hides that nasty sh**.

May God bless this world!
_________________
Я - не Ты
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лытов
Модератор
Модератор
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 49
Знак зодиака: Рак
Откуда: СПб, Озерки
Зарегистрирован: 22.04.2006
Сообщения: 1159
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 3:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

burger писал(а):
Ольви писал(а):
burger писал(а):
dark_xor писал(а):
Ameli
Thanks, I will try not to repeat such errors again) I hope there are no errors in those two phrases:)
Well, I'm sorry but "I shall" if u are overeducated to use "I'll" Smile

ненене... вот такое уже точно not being used any longer.
What? Shocked "I will" is now ok? Well, well, well... My old english teacher would have decapitated me for such a prediction... I anticipated!

He must be VERY old...
I happened to meet Americans who did not know the meaning of the word "shall" Smile In fact this word is now used only in legal documents in the meaning "necessarily" or "agrees to".
By the way, you forgot to capitalize the initial letter in the word "English".

One more innovation of the modern English: actually only few know the exact difference between the gerund and the infinitive, in most situations they are interchangeable (except for combinations with modal verbs where usage of the infinitive is obligatory). For example, one can say "I like to read" or "I like reading".

There WAS a difference between them in the classical English (the infinitive was used to denote intention while the gerund meant actual situation), but now this difference is forgotten.
_________________
Социализм и религия - родные брат и сестра. Они оба недооценивают биологическую природу человека.


Последний раз редактировалось: Лытов (Пн Июн 18, 2007 4:58 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Ольви
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Женский
Зарегистрирован: 03.09.2006
Сообщения: 2304
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 4:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
By the way, you forgot to capitalize the initial letter in the word "English".

c'mon! who cares? Very Happy
_________________
If you love her set her free, if she comes back... (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сирень
Модератор, админ сайта Дюма
Модератор, админ сайта Дюма
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Дюма
Возраст: 52
Знак зодиака: Овен
Откуда: San Francisco
Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 1670
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 5:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

burger

Цитата:
"I will" is now ok?

I guess it depends on what English you're using - British or American dialect.
"I will" is fine for American; however, I was taught in British English class (back in Russia) to use "I shall".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ольви
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Женский
Зарегистрирован: 03.09.2006
Сообщения: 2304
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 8:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
I guess it depends on what English you're using - British or American dialect.

I've never heard "shall" from a british.

Цитата:
I was taught in British English class (back in Russia) to use "I shall".

everybody was.
_________________
If you love her set her free, if she comes back... (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ameli
Активист
Активист
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Есенин
Возраст: 36
Знак зодиака: Весы
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 13.05.2007
Сообщения: 284
СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2007 10:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лытов писал(а):

One more innovation of the modern English: actually only few know the exact difference between the gerund and the infinitive, in most situations they are interchangeable (except for combinations with modal verbs where usage of the infinitive is obligatory). For example, one can say "I like to read" or "I like reading".

There WAS a difference between them in the classical English (the infinitive was used to denote intention while the gerund meant actual situation), but now this difference is forgotten.

Hm....As far as I know there is still some difference in the usage of infinitive and gerung if we are talking about Standard Eng.
But in fact....nobody cares about it anymore Smile Smile Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лытов
Модератор
Модератор
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 49
Знак зодиака: Рак
Откуда: СПб, Озерки
Зарегистрирован: 22.04.2006
Сообщения: 1159
СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2007 9:59 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сирень писал(а):
burger

Цитата:
"I will" is now ok?

I guess it depends on what English you're using - British or American dialect.
"I will" is fine for American; however, I was taught in British English class (back in Russia) to use "I shall".

A native British girl taught English in our institute; according to her, "shall" is now obsolete even in Great Britain, it is used only in legal texts.

In fact, American cinema has influenced modern British, Australian, African and even Hong Kong English to much greater extent than expected. There are only minor differences in spelling and/or usage of some words, but they are quite comparable to those between German in Germany and German in Austria.

Some Americans I knew used to say that the best and grammatically purest English is spoken in Scandinavia Smile
_________________
Социализм и религия - родные брат и сестра. Они оба недооценивают биологическую природу человека.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
burger
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Габен
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 2221
СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2007 10:47 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лытов писал(а):
A native British girl taught English in our institute; according to her, "shall" is now obsolete even in Great Britain, it is used only in legal texts.

In fact, American cinema has influenced modern British, Australian, African and even Hong Kong English to much greater extent than expected. There are only minor differences in spelling and/or usage of some words, but they are quite comparable to those between German in Germany and German in Austria.

Some Americans I knew used to say that the best and grammatically purest English is spoken in Scandinavia Smile
Do you know anything about Australian English?
_________________
Я - не Ты
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лытов
Модератор
Модератор
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 49
Знак зодиака: Рак
Откуда: СПб, Озерки
Зарегистрирован: 22.04.2006
Сообщения: 1159
СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2007 11:56 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

It has some specific words and its specific accent but is in fact quite understandable. By the way, Nicole Kidman is Australian.
_________________
Социализм и религия - родные брат и сестра. Они оба недооценивают биологическую природу человека.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Ольви
Бывалый
Бывалый
Пол: Пол:Женский
Зарегистрирован: 03.09.2006
Сообщения: 2304
СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2007 6:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
specific accent

I'd say funny accent.

байби... (baby)
_________________
If you love her set her free, if she comes back... (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dark_xor
Участник
Участник
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 37
Знак зодиака: Овен
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 06.02.2007
Сообщения: 90
СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2007 7:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

It seems English language become more flexible. Really I don`t know that sometime ago usage of "will" was incorrect with first person. My schoolteacher did say me that words "shall" and "will" are interchangeable.

As for gerund and infinitive - I use them both in incorrect way I think:) And use them as if they would be interchangeable. The only way where they are not interchangeable is when gerund is used to show the "at-moment" state. Does it so?


Sorry if I wrote somethink stupid but my English grammar is VERY bad(((
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Психология и соционика -> Альфа Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group

Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron