"ЭТА МУЗЫКА БУДЕТ ВЕЧНОЙ" Илья Кормильцев

Diagnostic · Зарегистрирован: 09.10.2006

полное имя: Илья Валерьевич Кормильцев

Дата рождения:

26 сентября 1959

Биография

Поэт, переводчик с английского и итальянского языков.

Родился 26 сентября 1959 года в Свердловске. Окончил английскую спецшколу и в 1976 году поступил на химический факультет Ленинградского государственного университета. На втором курсе переводится на химфак Уральского университета, который и окончил в 1981 году. С начала 1980-х годов Илья Кормильцев пишет песни — впервые его стихи прозвучали со сцены в исполнении легендарной группы «Урфин Джюс». Тексты Кормильцева использовали также Настя Полева и «Группа Егора Белкина». В 1983 году он познакомился с Вячеславом Бутусовым и группой «Nautilus Pompilius», и к 1985 году знакомство перерастает в постоянное сотрудничество, начало которому положила запись альбома «Невидимка». После распада «звездного состава» НП в 1988 году пути Кормильцева и Бутусова на некоторое время расходятся. В 1990 году выходит сборник стихов Кормильцева «Скованные одной цепью» с рисунками Вячеслава Бутусова. В конце 1992 года возобновляется активное сотрудничество с «Наутилусом», и Кормильцев переезжает в Москву, в качестве продюсера работает над проектом «Отчет за 10 лет». В настоящее время Илья Кормильцев получил признание и как переводчик — в его переводах выходили произведения Клайва Льюиса, Ирвина Уэлша, Умберто Эко, Ника Кейва.
статья взята с сайта http://fr.eldb.net/name/nm002956/
=============================================
По правде говоря - не хочется в это верить...
Мы поём твои песни, Илья.
Твоя музыка будет вечной.
_________________
мой и-мэйл доверия: ichi-77@bk.ru
мой виртуально-психологический портал www.psycity.org.ru;
http://blogs.mail.ru/bk/ichi-77/#4B6E4EB33486D6E2 мой блог
=============================

Groucho Marx · Активист

При этом стоит отметить, что Кормильцев в качестве издателя активно пропагандировал неофашизм и нацизм в России (издавал всякую гнусь типа "Скины, Русь пробуждается!"), параллельно отчаяно ругаясь на всяких форумах с ультрапатриотами и православными.

После того, как он оказался в больнице с чудовищным диагнозом, его православные оппоненты радостно объявили через интернет, что молились за то, чтобы с Кормильцевым что-нибудь такое случилось и что господь услышал их молитвы.

Такие дела...

**Эка** · Зарегистрирован: 13.05.2006

Ага, после чего в газетах пошла инфа, что он перед смертью принял исламскую веру.
Почему-то, когда в дело вмешиваются религиозники любых мастей, хочется достать пулемет и устроить равенство религий по-своему 8) .
Падальщики... На такой трагической ситуации себе очки набирают.
_________________
If all fails, try hedgehog. Hedgehog never fails.

Groucho Marx · Активист

Да ладно, в газетах что только не напишут... Мне кажется, что эта инфа была пущена, чтобы ещё раз плюнуть вслед Кормильцеву.

Но пулемет все равно не надо. Не стоит оно того. Кормильцев тоже все пытался что-то вроде пулемета из своего пера сделать, но... зря.

М.п., он написал текст к очень (очень!) умной песне "Рислинг", смысл которой я понял примерно десять лет спустя после того как услышал. Одна из самых умных из известных мне песен, а для русскоязычного рока (эстрады) вообще уникальная.

**Эка** · Зарегистрирован: 13.05.2006

Интересно. А вы не могли бы этот текст здесь выложить? Похоже, я его не знаю.
Тем более, это лучший способ поминания поэта, чем обсуждение его убеждений.
_________________
If all fails, try hedgehog. Hedgehog never fails.

Groucho Marx · Активист

Надо припомнить...
Первые строчки я, как всегда, забыл... А, нет, помню ещё. Это из альбома "Разлука"

Я могу взять тебя,
Быть с тобой,
Танцевать с тобой,
Пригласить тебя домой.
У меня есть дома...
"Рислинг",
И "токай",
Новые пластинки,
Семьдесят седьмой "Акай".

Твой мускус, мой мускул -
Это так просто -
До утра вместе.
Но я уже не хочу быть мужчиной,
Но я уже не хочу.
Это так просто -
Я хочу быть,
Всего лишь.

Я могу спеть тебе,
О тебе, про тебя,
Воспевать тебя,
Сострадать тебе...
и себе.
У меня есть дома:
Эрудиция, эстампы,
Мягкие подушки
И свет интимной лампы.

Маски, позы,
Два листа прозы.
Так просто сочинять песни,
Но я уже не хочу быть поэтом,
Но я уже не хочу.
Это так просто -
Я хочу быть,
Всего лишь.

Когда надо пить,
Слыть, мыть, выть,
Пить, брать, драть,
Жрать, петь, взять...
Мать твою так,
Быть, всего лишь быть,
Так просто забить на это,
Но я уже не хочу быть поэтом,
Но я уже не хочу.
Это так просто,
Сочинять песни,
Всего лишь...

Тут интересно, что "быть мужчиной" оказывается такой же социальной ролью (маской) как и "быть поэтом" и что это не является исчерпывающей личностной идентификацией. "Быть" оказывается быть больше и иначе чем "поэтом" и "мужчиной". Об этом можно рассуждать довольно долго и тут затронуты очень серьезные проблемы культуры.

Не, вообще в "Разлуке" много прекрасного, что останется очень надолго, но большинство песен все же остается на уровне, скажем, великолепного и точного Майка Науменко, а эта - перескакивает, зашкаливает по сложности.

**Эка** · Зарегистрирован: 13.05.2006

А, так это она... Никогда не обращала внимания на то, как она называется.
Интересно, есть ли в сети стихи Кормильцева, помимо текстов песен. Поищу на досуге, пожалуй.
_________________
If all fails, try hedgehog. Hedgehog never fails.

Groucho Marx · Активист

Для меня это как-то срифмовалось со сценой из "Никто не хотел умирать", когда герой Баниониса пытается объяснить, оправдаться и, вместо того, чтобы бежать, спасаться, пишет "Хотел быть..." дописывает, ищет точное слово "честным..." "нужным...", но не успевает дописать, получает пулю в спину и на бумаге остается "хотел быть"...

Tasmitt · Участник

сорри, а из какого альбома Джульетта?
_________________
она не знает, что это сны.

zhurnal.lib.ru/r/rezok_t_m

Diagnostic · Зарегистрирован: 09.10.2006

Tasmitt

У меня эта песня есть в аудиоальбоме НАУГАД.
Но помню видел её и в других альбомах.
Вот она...
============================================
E A
Джyльетта лежит на зеленом лyгy,
E7 A7
Сpеди мypавьев и сpеди стpекоз.
C E
По бpонзовой коже, по нежной тpаве,
C7 E7
Бежит сеpебpо ее светлых волос.
C G
Тонкие пальцы вцепились в цветы
C7 E7
И цветы поменяли свой цвет.
C G
Расколот, как сеpдце, на камне гоpит,
C E
Джyльетты пластмассовый кpасный бpаслет.
C A
Отпyсти его с миpом, скажи емy вслед,
E7 A7
Пyсть он с зтим пpоклятьем yйдет.
C E
Пyсть никто никогда не полюбит его,
C7 E7
Пyсть он никогда не yмpет.

C G
Пyсть никто никогда не полюбит его,
C7 E
Пyсть он никогда не yмpет."

Джyльетта лежит на зеленом лyгy
Сpеди мypавьев и сpеди стpекоз
Мypавьи собеpyт ее чистyю кpовь
А стpекозы возьмyт нектаp ее слез

Тонкие пальцы вцепились в цветы
И цветы поменяли свой цвет.
Расколот, как сеpдце, на камне гоpит,
Джyльетты пластмассовый кpасный бpаслет.

Сyдья, если люди поймают его,
Ты по книгам его не сyди.
Закpой свои книги - ты в них не найдешь
Hи одной подходящей стpоки.

Пyсть никто никогда не полюбит его,
Пyсть он никогда не yмpет.
_________________
мой и-мэйл доверия: ichi-77@bk.ru
мой виртуально-психологический портал www.psycity.org.ru;
http://blogs.mail.ru/bk/ichi-77/#4B6E4EB33486D6E2 мой блог
=============================

Tasmitt · Участник

тут перебор идет, ато я уже не помню, года четыре назад слушала... если так, то хоть какой...
_________________
она не знает, что это сны.

zhurnal.lib.ru/r/rezok_t_m