Психология и соционика :: Просмотр темы - Творчество Беты
Список форумов Психология и соционика
Психологический форум
 

 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   ВходВход 

Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   

Творчество Беты
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 28, 29, 30  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Психология и соционика -> Бета
 
Автор Сообщение
Hamlet
Админ сайта Гамлетов
Админ сайта Гамлетов
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 36
Знак зодиака: Рак
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 29.05.2006
Сообщения: 2451
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 3:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

O, Alma Güzel!

Yakşi Tarkan şarki sözleri!

Ладно, я попытаюсь... С помощью народа перевести.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Татьяна
Модератор, админ сайта Есениных
Модератор, админ сайта Есениных
Пол: Пол:Мужской
Зарегистрирован: 29.04.2006
Сообщения: 4037
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hamlet
великого турецкого народа?? Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Hamlet
Админ сайта Гамлетов
Админ сайта Гамлетов
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 36
Знак зодиака: Рак
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 29.05.2006
Сообщения: 2451
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Татьяна

Хоть бы и так!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Хульдра
Участник
Участник
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Жуков
Возраст: 40
Знак зодиака: Рак
Откуда: ПитерБург
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 85
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hamlet интересно будет почитать Smile
_________________
Мое поражение не будет означать, что нельзя было победить... просто мне это было не нужно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Хульдра
Участник
Участник
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Жуков
Возраст: 40
Знак зодиака: Рак
Откуда: ПитерБург
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 85
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я знаю цель. Бессмысленны сомнения.
Прочь, страхи глупые и головокружения!!
Пусть серость бесится, друг друга убивая
За место в стаде. Не подозревая,
Что в тишине звенящей одиночества
Ясней дыхание, рождающее творчество.

Сергей Чонишвили
_________________
Мое поражение не будет означать, что нельзя было победить... просто мне это было не нужно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Татьяна
Модератор, админ сайта Есениных
Модератор, админ сайта Есениных
Пол: Пол:Мужской
Зарегистрирован: 29.04.2006
Сообщения: 4037
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хульдра
я впервые читаю стихи этого поэта...я о нем ничего не слышала Sad откуда ты его знаешь? Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Хульдра
Участник
Участник
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Жуков
Возраст: 40
Знак зодиака: Рак
Откуда: ПитерБург
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 85
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

татьяна, это актер.. я сама недавно узнала что он стихи пишет.. этот актер признан "лучший закадровый голос" ... хм.. не знаю что из этого ты могла видеть "Подруга особого назначения", "азазель"
_________________
Мое поражение не будет означать, что нельзя было победить... просто мне это было не нужно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Raido
Модератор
Модератор
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Гексли
Возраст: 42
Знак зодиака: Скорпион
Откуда: ОренбургЪ
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 1966
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хульдра лучший закадровый голос? за бивиса и баттхеда? Smile
_________________
i think it's enough for one day
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger
Хульдра
Участник
Участник
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Жуков
Возраст: 40
Знак зодиака: Рак
Откуда: ПитерБург
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 85
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Raido нет Smile он озвучивает документальные фильмы, закадровый голос в фильмах...
_________________
Мое поражение не будет означать, что нельзя было победить... просто мне это было не нужно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Татьяна
Модератор, админ сайта Есениных
Модератор, админ сайта Есениных
Пол: Пол:Мужской
Зарегистрирован: 29.04.2006
Сообщения: 4037
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хульдра
все поняла кто это...нашла о нем целую кучу информации в инете(:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Хульдра
Участник
Участник
Пол: Пол:Женский
ТИМ: Жуков
Возраст: 40
Знак зодиака: Рак
Откуда: ПитерБург
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 85
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Татьяна Smile мне он нравится как актер.. а на его сайте наткнулась и на стихи.. и была приятно удивлена Smile
_________________
Мое поражение не будет означать, что нельзя было победить... просто мне это было не нужно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hamlet
Админ сайта Гамлетов
Админ сайта Гамлетов
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 36
Знак зодиака: Рак
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 29.05.2006
Сообщения: 2451
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Таркан, песня Bu şarkilar da olmasa.


Biraz param vardı bitti Немного денег у меня было, но закончились
Dün bişi vardı, bugun yok. Вчера была работа, сегодня нет.
Bi sevgilim vardı, Любимая была
Çekti gitti. Ушла
Bizde şans ne gezer? Откуда берётся удача?

Biraz param vardı bitti Немного денег у меня было, но закончились
Dün bişi vardı, bugun yok. Вчера была работа, сегодня нет.
Bi sevgilim vardı,Любимая была
Çekti gitti. Ушла
Bizde şans ne gezer? Откуда берётся удача?

Param kalmadı, Денег не осталось
Içim güçüm yok, Работы нет
Sevgilim yok, Любимой нет
Yok oğlu yok, yok Нет и нет, нет!

Param kalmadı, Денег не осталось
Içim güçüm yok, Работы нет
Sevgilim yok, Любимой нет
Yok oğlu yok, yok! Нет, нет и нет!

Припев:
Bu şarkilar da olmasa, Если бы не было этих песен
Telefonlar calmasa, Если бы телефоны не звонили
Arkadaşlarım aramasa, Если бы меня не встречали друзья
Ne apardım, kim bilir? Что бы я сделал, кто знает?

Bu şarkilar da olmasa, Если бы не было этих песен
Telefonlar calmasa, Если бы телефоны не звонили
Arkadaşlarım aramasa, Если бы меня не встречали друзья,
Durmazdım bi dakika! Я бы не выдержал так ни минуты!


Parçalı bulutluyüm ama hala umutluyüm Я разбит (покрыт несчастьем), но ещё надеюсь.
Dunya gözumden düştü, Мир обрушился в моих глазах
Bu kadar açi yeter. Это горе уничтожает!

Parçalı bulutluyüm ama hala umutluyüm ................
Dunya gözumden duştu,................
Bu kadar açi yeter..............

Ben hassas adamım yokulurüm işte, Я чувствительный человек, поэтому падаю.
Me dert olur! Giden gidene. В моей душе-горе! Всё пройдёт
Ben hassas adamım yokulurüm işte Я чувствительный человек, поэтому падаю.
Me dert olur! Giden gidene. Of! В моей душе-горе! Всё пройдёт! Ох!

Припев: -//-
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Татьяна
Модератор, админ сайта Есениных
Модератор, админ сайта Есениных
Пол: Пол:Мужской
Зарегистрирован: 29.04.2006
Сообщения: 4037
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

какая песня, оказывается!!!ну кто мог подумать...а я по тону думала, что у него все песни про секс...мне понравился текст, очень трогательно...
хотя, признаться, смеялась:
Денег не осталось
Работы нет
Любимой нет
Нет и нет, нет!
Денег не осталось
Работы нет
Любимой нет
Нет, нет и нет!
в песне это хорошо звучит, но как текст читать - уморительно Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Hamlet
Админ сайта Гамлетов
Админ сайта Гамлетов
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 36
Знак зодиака: Рак
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 29.05.2006
Сообщения: 2451
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, песня очень красивая! И ремиксы хорошие.
Касательно языка, то лучше не переводить! Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hamlet
Админ сайта Гамлетов
Админ сайта Гамлетов
Пол: Пол:Мужской
ТИМ: Робеспьер
Возраст: 36
Знак зодиака: Рак
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 29.05.2006
Сообщения: 2451
СообщениеДобавлено: Вт Июл 11, 2006 4:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зайди на http://www.mp3-az.com/ru
Там можно скачать неплохие азербайджанские песни.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Психология и соционика -> Бета Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 28, 29, 30  След.
Страница 5 из 30

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group

Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron