Добавлено: Сб Мар 11, 2006 3:47 pm Заголовок сообщения:
Тоже очень люблю Кипплинга. Особенно эпитафии.
Трусу:
Боялся я взглянуть на смерть средь бела дня,
Двенадцать человек к ней ночью отвели меня.
Командиру морского конвоя:
Нет хуже работы - пасти дураков,
Бессмысленно храбрых, тем более,
Но все же дойдут до родных берегов
Моею посмертною волею.
Клерку:
Не плачьте, армия дала
Свободу робкому рабу,
И не спросясь приволокла
Из канцелярии в судьбу.
Здесь он узнал что значит смерть
Набрался храбрости любить,
Изведал он, что значит смерть,
И умер. К счастью, может быть.
Политику
Я трудиться не умел, грабить не посмел,
Я всю жизнь свою с трибуны лгал доверчивым и юным,
Лгал - птенцам.
Встретив всех, кого убил, всех, кто мной обманут был,
Я спрошу у них, у мертвых, бьют ли на том свете морду
Нам - лжецам?
Новичку
Они быстро на мне поставили крест -
В первый день, первой пулей в лоб.
Дети любят в театре вскакивать с мест -
Я забыл, что это - окоп.
Новобранцу
Быстро, грубо и умело за короткий путь земной
И мой дух, и мое тело вымуштровала война.
Интересно, что способен сделать Бог со мной
Сверх того, что уже сделал старшина?
Эпитафия всем павшим на Первой Мировой Войне (моя любимая)
If any question why we died
Tell them, because our fathers lied.
Литературного перевода не нашел, но приблизительно это звучит так:
Спросят, за что пролили кровь,
Скажите им, за ложь отцов. _________________ Не всё то этично, что этика.
P.S. Верно и обратное.
Добавлено: Сб Мар 11, 2006 4:00 pm Заголовок сообщения:
Почти последнее...
**ЛЕКЦИЯ
Пушков сказал:
- Женщина, это станок любви, - и тут же получил по морде.
- За что? - спросил Пушков, но, не получив ответа на свой вопрос, продолжал: - Я думаю так: к женщине надо подкатываться снизу. Женщины это любят и только делают вид, что они этого не любят.
Тут Пушкова опять стукнули по морде.
- Да что же это такое, товарищи! Я тогда и говорить не буду, - сказал Пушков, но, подождав с четверть минуты продолжал: - Женщина устроена так, что она вся мягкая и влажная.
Тут Пушкова опять стукнули по морде. Пушков попробовал сделать вид, что он этого не заметил и продолжал:
- Если женщину понюхать....
Но тут Пушкова так сильно трахнули по морде, что он схватился за щеку и сказал:
- Товарищи, в таких условиях совершенно невозможно провести лекцию. Если это будет ещё повторяться, я замолчу.
Пушков подождал четверть минуты и продолжал:
- На чем мы остановились? Ах да! Так вот: женщина любит смотреть на себя. Она садится перед зеркалом совершенно голая...
На этом слове Пушков опять получил по морде.
- Голая, - повторил Пушков.
Трах! - отвесили ему по морде!
- Голая! - крикнул Пушков.
Трах! - получил он по морде.
- Голая! Женщина голая! Голая баба! - кричал Пушков.
Трах! Трах! Трах! - получал Пушков по морде.
- Голая баба с ковшом в руках! - кричал Пушков.
Трах! Трах! - сыпались на Пушкова удары.
- Бабий хвост! - кричал Пушков, увертываясь от ударов. - Голая монашка!
Но тут Пушкова ударили с такой силой, что он потерял сознание и как подкошенный рухнул на пол.
1940**
Добавлено: Сб Мар 11, 2006 4:08 pm Заголовок сообщения:
Самое последнее....
**ЗАПИСКА ДЛЯ М.В.МАЛИЧ
Дорогая Марина!
Я пошел в Союз. Может быть, Бог даст, получу немного денег. Потом к 3 часам я должен зайти в "Искусство".
От 6-7 у меня диспансер. Надеюсь до диспансера побывать дома.
Крепко целую тебя.
Храни тебя Бог.
Даня.
9 августа 1941, 11 ч. 20 м.**
***
Безумье - мелочь, что тебе терять?
Лишь слабую иллюзию защиты
Ведь ум наш словно щит копьем пробитый
Не сможет перед правдой устоять
Свой ад и рай, свободу и тюрьму
В своей душе несем с собой по свету
И в самом дальнем уголке планеты
Получит каждый то, что свойственно ему
И в ожиданьях бед и катастроф,
Предательств, злых обманов и измены
Не виноваты каверзные гены
Наш путь - лишь выбор собственных шагов
И мир пойдет навстречу нам всегда
И каждому достанется по вере
Тот кто любил людей, найдет доверье
Того кто ждал беду, найдет беда
(с) jedi _________________ Таких как я немного: только я!
Я кончился, а ты жива.
И ветер, жалуясь и плача,
Раскачивает лес и дачу.
Не каждую сосну отдельно,
А полностью все дерева
Со всею далью беспредельной,
Как парусников кузова
На глади бухты корабельной.
И это не из удальства
Или из ярости бесцельной,
А чтоб в тоске найти слова
Тебе для песни колыбельной. _________________ 2 000 000 hedgehogs can't be wrong!
.. ВВ - талантище! А его стихи тут не выкладывала, потому что думала, что все их знают.. и любят.. :) Хотя да.. если делиться, то не только новым и интересным.. а и любимым... _________________ Таких как я немного: только я!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах