А у Лиз Бурбо - терминология напрягает, ИМХО. Предательство, мазохизм... Слишком сильные выражения. Возможно, перевод таков?
Более сильные выражения привлекают больше внимания. А здесь правильно замечено, что основная цель - популяризация и широкое распространение. Купят то, что цепляет.
Хотя на самом деле, те, глубинные проблемы, которые травму вызвали, они действительно исходят из очень сильных чувств. Но на поверхности сознание научилось от них защищаться, соломки подстелило. _________________ Вселенная знает ответ на еще не рожденный вопрос. Мастер слышит Вселенную.
www.srez.info
А вот скажи, есть ли книга, которую ты могла всем порекомендовать, без исключения? То, от чего польза однозначная?
Ну.. я даже художественную литературу под человека рекомендую. Кому нужна "Курочка-ряба", кому - "Война и мир".
Рекомендатель, как посредник - видит человека , знаком с ним, что-то предполагает...
Согласна. Вот только не всегда можно до конца пердположить, что для человека как сработает. Главный отбор, несмотря на все рекомендации, делает сам читатель. Даже в твоём примере с книгой и комментариями: всё-таки книгу отложили.
Lena писал(а):
Юнг не рекомендовал форсировать вскрытие глубинных проблем человеку, чья психика не готова к изменениям. Есть чрезмерный риск скатиться в безумие.
От книг чаще встречается эффект внушения, которые ложится на проблемы, как на почву. Попадалась мне такая замечательная книга под названием "Глубинная". Сама видела человека, который практически на ней "двинулся". Разошелся с женой, потому что там написано, что женщины есть зло и занимается выведением всех микробов из организма. Но не таким способом, так другим, он бы куда-то влип, очевидно. И еще не известно, может быть его эксперименты для него - лучший выбор. Хотя мне они не нравятся, но и моё поведение не всем понятно.
Вот чего бы я не рекомендовала - это увлечение накачкой энергии. Сейчас доступны подобные техники и под их влиянием волна глубинных проблем, образов подсознания может так "накрыть", что приедут санитары. _________________ Вселенная знает ответ на еще не рожденный вопрос. Мастер слышит Вселенную.
www.srez.info
Добавлено: Ср Дек 06, 2006 2:57 am Заголовок сообщения:
chёpopala
Цитата:
А у Лиз Бурбо - терминология напрягает, ИМХО. Предательство, мазохизм... Слишком сильные выражения. Возможно, перевод таков?
В оригинале именно предательство, и даже более того ! Там сама аббревиатура по первым буквам пяти травм дается, как TRAHI (trahison - предательство, rejet - отвержение, abandon - покинутость, humilation - унижение, injustice - несправедливость). TRAHI по французски означает "преданный" (кем-то)
А у Лиз Бурбо - терминология напрягает, ИМХО. Предательство, мазохизм... Слишком сильные выражения. Возможно, перевод таков?
В оригинале именно предательство, и даже более того ! Там сама аббревиатура по первым буквам пяти травм дается, как TRAHI (trahison - предательство, rejet - отвержение, abandon - покинутость, humilation - унижение, injustice - несправедливость). TRAHI по французски означает "преданный" (кем-то)
Блин, а как похоже на одно нестандартное русское слово! Вс-таки одна у нас ними группа языков, ага...
НУ, они что угодно прочитают, и реакция будет одинаковая. Это же их проблема, а не книжки? А от Лоуэна никто не плачет?
Ой как я плакала именно от Лоуэна несколько лет назад. Вспомнить страшно как рыдала.. и орала при этом.. Причем вот так, с полоборота как-то воскресным утром. А перед тем у меня руки отрубились. Раз и повисли плетьми. Это было страшно. В последовательности если описать.. руки отказали, страх, отчаяние, слезы, вопли, агрессия. И потом полное опустошение, состояние выжатого лимона. Так до вечера и то ли жива, то ли нет и уснула. А ощущение освобождения от скинутой ноши, от вынутого из сердца камня пришло то ли на следующий день, то ли через день.. уже забыла. По Лиз Бурбо это травма предательства и маска контролирующего. Перенаряженная верхняя часть тела и руки. Но Бурбо меня так не пробила, как Лоуэн. А вот на расстановках вполне сценарий подтвердился. Мне было очень тяжело быть маленькой.
Так что вот.. на собственном опыте подтверждаю знание Бурбо. Хотя по-прежнему считаю описания травм неполными и излишне конкретными. Но вот то, что такие травмы рождаются где-то в системе отношений рода - в этом я уже не сомневаюсь. _________________ запись на платные консультации по телефону 8-963-615-21-89
Добавлено: Чт Дек 07, 2006 8:18 am Заголовок сообщения:
А я чего-то Лоуэна не очень ощутила. У меня было понимание того, что он пишет именно о том, что меня в данный момент интересует. Но я не могла добраться до сути. Там как-то туманно для меня было написано, и кругами - этого я вообще не люблю, когда возвращаются к уже написанному.
Я, помню, сделала выводы, что надо бы поплотнее заинтересоваться телесно-ориентированной - но так и не занялась
А Лиз взяла, и сразу - ну, вот же, вот! Хотя и понятно, что о том же написано
А знаете, ребята. Очень правильно ведь говорится "Все, что не делается - к лучшему!" Исходя из этого - любому человеку смело можно рекомендовать все что угодно. Ведь все равно - судьба его приведет куда ему нужно. Так что один из Лоуэна возьмет ощущение себя уродом, другой - из соционики, а третий - из какой-то фантастики пустой или статьи популистской - закон Божий вычитает. Ведь вопросы и ответы - все равно внутри нас. _________________ Все, что в мире узнал ты, - ничто,
Что слыхал, говорил ты, - ничто,
Все, что в жизни ты видел - ничто,
Все, что так дорого купил, - ничто.
И еще - насчет прощения всяких несправедливостей. У меня раньше тоже был пунктик - не могла пережить и вообще понять жестокости к детям. Прошло 5 лет всяких там исканий - теперь все стало понятнее. Теперь понимаю (пока правда только головой), что жалеть надо как раз не бедных деток, а жестоких взрослых - им-то еще впереди мучаться и мучаться, а детки уже гораздо выше стоят!
Да и вообще, судьба человека выбрана им же еще давным-давно, и все равно он пройдет ее всю. Так что чего жалеть - дух-то внутри все равно радуется и растет испытаниями. А можно и пожалеть - значит мне именно это сейчас и нужно! Воистину, ребята, ВСЕ ХОРОШО! _________________ Все, что в мире узнал ты, - ничто,
Что слыхал, говорил ты, - ничто,
Все, что в жизни ты видел - ничто,
Все, что так дорого купил, - ничто.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Вход
Войти и проверить личные сообщения
Ой как я плакала именно от Лоуэна несколько лет назад. Вспомнить страшно как рыдала.. и орала при этом.. Причем вот так, с полоборота как-то воскресным утром. А перед тем у меня руки отрубились. Раз и повисли плетьми. Это было страшно. В последовательности если описать.. руки отказали, страх, отчаяние, слезы, вопли, агрессия. И потом полное опустошение, состояние выжатого лимона. Так до вечера и то ли жива, то ли нет и уснула. А ощущение освобождения от скинутой ноши, от вынутого из сердца камня пришло то ли на следующий день, то ли через день.. уже забыла. По Лиз Бурбо это травма предательства и маска контролирующего. Перенаряженная верхняя часть тела и руки. Но Бурбо меня так не пробила, как Лоуэн. 
