Valemora
Ну я же не знаю японского . Я айкидо занимался 2 года, знаю немного эту терминологию . Ай хами катата дори санкьё оматэ .
Кста, ты тоже из Питера? Очень приятно!
Hamlet
*по секрету* А я пока тоже... Во всяком случае, сенсея, ведущего разговорный, не понимает никто! Бедный, как он с нами сегодня мучился, пытаясь жестами и рисунками на доске объяснить различные виды овощей и фруктов...
Но у меня ещё четыре года обучения впереди. 8)
Ахха, Питер, Дом-В-Бывшей-Столице-с-Видом-На-Лес-До-Самого-Горизонта
Взаимно, или, как говорят испанцы, igualmente! _________________ "Теперь я - пирожок с мясом!" - довольно подумал Колобок, обгладывая лисьи кости.
Valemora
Я арабский учил 2 месяца . На втором месяце решил бросить сиё ужасное занятие. В то, как образуются падежные формы-въехал, а во всё остальное-нет. Зато читаю без проблем. Даже немного понять могу... Если есть тексты, выкладывай. Может, чё пойму . Ma 'atakalamu bil'-'arabiya, bal' 'ana tatakall'am kalil'an . Bal' ana uhibbu-haza-k'a min az-Zamanu al'-Kadimu
Hamlet
Ой, арабский - это не ко мне *развела лапками* У нас из группы только один человечек его учит.
Кракозябры там какие-то... непонятные. У нас-то, японистов, куда как проще _________________ "Теперь я - пирожок с мясом!" - довольно подумал Колобок, обгладывая лисьи кости.
Hamlet
Каждому своё
/а на самом деле я просто испугалась, что если сама буду писать по-арабски, то ни черта не пойму С моим-то почерком только в доктора идти... В Японии-то хоть значки непохожи друг на друга.
Я про их алфавиты, а не иероглифы /
А самая страшная грамматика, на мой взгляд, в латыни. Накрутили-навертели - страшно посмотреть!
Брали бы пример с испанцев... или, хотя бы, языка суахили _________________ "Теперь я - пирожок с мясом!" - довольно подумал Колобок, обгладывая лисьи кости.
Sveta_M
Да, культура весьма самобытная... но уж больно консервативная. Стабильность меня угнетает *томно обмахивается веером*
А красивые они только у каллиграфов. А у простых смертных... кхм-кхм...
Какое аниме смотрите? *с интересом* Просто меня упорно на него подсаживают (каждый фэндом желает иметь переводчика на свои манги-додзинси), а я не подсаживаюсь. Ну никак Хотя уже начала разбираться _________________ "Теперь я - пирожок с мясом!" - довольно подумал Колобок, обгладывая лисьи кости.
Valemora
Ну, ты выучи один из арабских шрифтов: "Насх" или "Рук'a" или "Насталик" . Я вот только "Насх" осилил". В арабском буквы чёткие. 28 букв. Точка наверху-одна буква, точка снизу-другая, две точки сверху-третья... . Там реально простой алфавит. Но грамматика-
А ещё наверняка букоффки в конце слова пишутся иначе, нежели в середине, да? *с подозрением*
А ты что хотел? Чем древнее язык, тем сложнее у него структура.
Было время поизвращаться над грамматикой _________________ "Теперь я - пирожок с мясом!" - довольно подумал Колобок, обгладывая лисьи кости.
Valemora
Проинтуичила?! Как это ты угадала?! Так и есть. Букоффки в начале, в середине и в конце очень даже разные... .
Над граммой же я извращался очень долго. В итоге бросил ап стену .
Hamlet
Не-е, прологичила Сравнила с другими - и догадалась.
Нас познакомили с... *загибает пальчики на лапке* ... так, с семью языками. Плюс русский, плюс школьный немецкий, плюс старослав, плюс...
Ой. Мамочки. Мне уже самой страшно.
Лентяй *понимающе-нежно* _________________ "Теперь я - пирожок с мясом!" - довольно подумал Колобок, обгладывая лисьи кости.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Вход
Войти и проверить личные сообщения
Хай, хай, со дес... Сумимасен, мо ити до, мотто хаккири, онэгаисимас - ватаси ва вакаримасен десита 
). А вот грамматика-убиться и урезаться можно! 
Хотя уже начала разбираться 
.
