|
|
| Автор |
Сообщение |
| Лытов
Модератор
 |
Пол:  |
| ТИМ: Робеспьер |
| Возраст: 50 |
Знак зодиака:  |
| Откуда: СПб, Озерки |
| Зарегистрирован: 22.04.2006 |
| Сообщения: 1159 |
|
 Добавлено: Вс Ноя 12, 2006 5:39 pm Заголовок сообщения: Лингвистический шок |
 |
|
Можно много рассказывать на тему о том, как смешно подчас звучат иностранные слова или фамилии. Тем не менее, даже в этой теме есть свои непревзойдённые чемпионы. Вот как забавно зовут одну милую девушку:
http://www.cs.nott.ac.uk/~khn/
_________________
Социализм и религия - родные брат и сестра. Они оба недооценивают биологическую природу человека. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|
|
| Татьяна
Модератор, админ сайта Есениных
|
| Пол: |
|
|
|
|
| Зарегистрирован: 29.04.2006 |
| Сообщения: 4037 |
|
| Добавлено: Вс Ноя 12, 2006 5:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| татьяна Толстая в каком-то эссе расказывала про студента-индуса с романтическим именем Pizda 8) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| ingakess
Местный
 |
Пол:  |
|
| Возраст: 46 |
Знак зодиака:  |
|
| Зарегистрирован: 30.07.2006 |
| Сообщения: 1602 |
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Вжик
Бывалый
 |
| Пол: |
| ТИМ: Гюго |
| Возраст: 54 |
Знак зодиака:  |
| Откуда: Калининград (Кенигсберг) |
| Зарегистрирован: 26.05.2006 |
| Сообщения: 2960 |
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Лытов
Модератор
|
| Пол: |
| ТИМ: Робеспьер |
| Возраст: 50 |
| Знак зодиака: |
| Откуда: СПб, Озерки |
| Зарегистрирован: 22.04.2006 |
| Сообщения: 1159 |
|
| Добавлено: Пн Ноя 13, 2006 3:34 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А вот ещё интересный сайт:
www.mudila.ee
Это не то, что вы подумали - это частный детский сад.
_________________
Социализм и религия - родные брат и сестра. Они оба недооценивают биологическую природу человека. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| YTPO.
Вильнюсская школа соционики
|
| Пол: |
|
|
|
|
| Зарегистрирован: 09.08.2006 |
| Сообщения: 965 |
|
| Добавлено: Пн Ноя 13, 2006 3:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Лытов
в эстонском языке много таких приколов.
вообще, mudila - это единственное число от "детишки", "детвора", "ребятня" (мн. число - mudilased).
_________________
соционика.нет, форум соционика |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Лытов
Модератор
|
| Пол: |
| ТИМ: Робеспьер |
| Возраст: 50 |
| Знак зодиака: |
| Откуда: СПб, Озерки |
| Зарегистрирован: 22.04.2006 |
| Сообщения: 1159 |
|
| Добавлено: Пн Ноя 13, 2006 9:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Эх, век живи, век учи... эстонский. Я его не знаю, к сожалению.
А мне знакомые "эстонцы" (т.е. русские в Эстонии) не только эту смешную ссылку подбросили - они ещё рассказывали, что у них в языке нет слова "кролик". Ну не разводили этих зверьков в Эстонии. И вот якобы в 1960-е гг. какая-то газета объявила конкурс на подходящее слово, причём люди далеко не ходили - всё по русским шаблонам слова придумывали, типа kuulik или truss (этимология вроде бы очевидна). Но, говорят, так до сих пор ни одно из этих слов и не прижилось. Вот тут действительно шок - кролики есть, слова нет.
_________________
Социализм и религия - родные брат и сестра. Они оба недооценивают биологическую природу человека. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Qyertir
Модератор
|
| Пол: |
| ТИМ: Дон Кихот |
| Возраст: 53 |
| Знак зодиака: |
|
| Зарегистрирован: 04.07.2006 |
| Сообщения: 597 |
|
| Добавлено: Вт Ноя 14, 2006 2:20 am Заголовок сообщения: |
|
|
Что до фамилий, то для меня самые эффектные примеры -- это:
1) кандидат в префекты Сан-Паулу на последних выборах -- Луиза Ерундина.
2) Идея Хренова (реальная личность  )
_________________
В Дон Кихоты я просился чуть попозже,
И хотел бы навсегда остаться им! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Татьяна
Модератор, админ сайта Есениных
|
| Пол: |
|
|
|
|
| Зарегистрирован: 29.04.2006 |
| Сообщения: 4037 |
|
| Добавлено: Вт Ноя 14, 2006 4:49 am Заголовок сообщения: |
|
|
Qyertir
гы...сразу Миша Гаустян из Утомленных Солнцем вспомнился: Гадя Петрович Хренова  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Qyertir
Модератор
|
| Пол: |
| ТИМ: Дон Кихот |
| Возраст: 53 |
| Знак зодиака: |
|
| Зарегистрирован: 04.07.2006 |
| Сообщения: 597 |
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 6:20 am Заголовок сообщения: |
|
|
А еще была нормальная итальянская фамилия Ванюччи. А фонд по организации всяких городских праздников в городе, где я живу, называется ФУНЖОПЕ (расшифровка -- Фонд Жуан Пессоа).
_________________
В Дон Кихоты я просился чуть попозже,
И хотел бы навсегда остаться им! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Lena
Местный
|
| Пол: |
|
|
|
|
| Зарегистрирован: 13.02.2006 |
| Сообщения: 1810 |
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 12:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| В Молдавии достаточно распространена фамилия Попа. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Uscita
Старожил
|
| Пол: |
| ТИМ: Достоевский |
|
|
|
| Зарегистрирован: 12.05.2006 |
| Сообщения: 4588 |
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 12:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Qyertir писал(а): | | Идея Хренова (реальная личность ) |
У меня тоже была фишка, как-то в мое дежурство поступила девочка из многодетной семьи Хреновых, звали ее Любой. 
Утром на конференции в клинике я докладывала о новых больных, в том числе, и о ней.
Звучало это примерно так: Поступила Хренова Любовь пяти лет с одышкой и гипертермией.
Студенты сползли под столы, а профессор хрюкнул и уткнулся носом в папку.
_________________
In hedgehogs we trust |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Вход
Войти и проверить личные сообщения
Что вы думаете о моем ТИМе?
