Добавлено: Пт Авг 03, 2007 8:31 am Заголовок сообщения:
Цитата:
кричали женщины: "УРА!!!", и в воздух чепчики бросали
Тогда уж лучше:
1) кричали женщины: "УРА!!!", и в воздух лифчики бросали
2) кричали женщины: "УРА!!!", и в воздух трусики бросали
Второй вариант предпочтительнее, хоть первый и более складный по сравнению с оригиналом...
Мандаринка
как ты себя чувствуешь? истерика утихла? очень надеюсь, что да, но хочется услышать от тебя ответ.
Что-то я переживаю.... _________________ Я ничего не берегу, и всё ж богатств не счесть:
Есть память рук, есть память губ, и просто память есть...
Есть у любви, как у беды, особенная власть -
Сижу на краешке звезды и не могу упасть
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах