Добавлено: Пт Мар 02, 2007 12:02 am Заголовок сообщения:
А... ну значит вопрос был некорректно сформулирован... См. выше, начало темы.
У нас "Фауст" разве тоже входит? Я точно помню, что не изучала его в школе. - Входит, входит. Но на изучение иностранной литературы в школе не выделяются часы. И так всё загружено. Поэтому детки так славно образованы - на Дарвина в суд подают...
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 9:50 am Заголовок сообщения:
Й-йес! Как по заказу:
125 ведущих писателей из Штатов, Англии и Австралии назвали по десятку произведений, которые они считают лучшими образцами художественной литературы. В результате получился список из 544 произведений, который будет выпущен отдельной книгой.
Вот верхняя двадцатка:
1 Anna Karenina Leo Tolstoy
2 Madame Bovary Gustave Flaubert
3 War and Peace Leo Tolstoy
4 Lolita Vladimir Nabokov
5 The Adventures of Huckleberry Finn Mark Twain
6 Hamlet William Shakespeare
7 The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald
8 In Search of Lost Time Marcel Proust
9 Stories of Anton Chekhov Anton Pavlovich Chekhov
10 Middlemarch George Eliot
11 Don Quixote Miguel de Cervantes
12 Moby-Dick Herman Melville
13 Great Expectations Charles Dickens
14 Ulysses James Joyce
15 The Odyssey Homer
16 Dubliners James Joyce
17 Crime and Punishment Fyodor Dostoevsky
18 King Lear William Shakespeare
19 Emma Jane Austen
20 One Hundred Years of Solitude Gabriel GarcÍa Márquez
Источник - статья в Times _________________ If all fails, try hedgehog. Hedgehog never fails.
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 11:18 am Заголовок сообщения:
Дайте ссылочку,любопытно почитать. - Ох... Ссылку искать надо. Девочка по фамилии Шрайбер из СПб осенью 2006 года подала в суд на Министерство Образования России за то, что её в школе заставляют изучать теорию Дарвина, которая её оскорбляет (или оскорбляет её религиозное чувство, не помню точно).
Суд встал на сторону Минобраза и папа Шрайбер подал на аппеляцию (процесс все ещё длится), а девочка тем временем (в начале 2007 года) уехала в Доминиканскую Республику, где начала работать (?) в строительной фирме...
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 12:04 pm Заголовок сообщения:
Groucho Marx
Слушай, а в Германии нормальных современных русских писателей читают? Я слышал, что В.Сорокин довольно популярен в Японии. А в Германии его знают?
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 12:19 pm Заголовок сообщения:
в Германии нормальных современных русских писателей читают - Лукьяненко, Акунин, Дашкова... Намного меньше - Маринина и Пелевин. Макс Фрай - появился на прилавках месяц назад.
Всё.
Сорокин - это микротиражи для славистов, в магазинах его нет.
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 3:25 pm Заголовок сообщения:
Качеством хуже.
Качественных детективов почти нет - всего три-четыре имени...
Исторические романы тенденциозны и плохо написаны (да и мало их совсем, в основном "славянское фэнтези" не пойми о чем)... волкодавы, прости господи...
Юмористика - уровень Петросяна...
Мелодрамы? Нет таковых...
Романы о жизни простых людей? Тем более нет.
Печатается либо претенциозное пшено типа Татьяны Толстой - дикая помесь Бунина и Набокова - либо бессюжетные романы-эссе с глобальными размышлизмами.
Что, я не прав?
В то время, как в Германии популярны исторические романы, привязанные к истории конкретных местностей, полные исторических реалий и, как правило, с увлекательным сюжетом.
Если выходят криминальные романы или детективы, то они опять-таки на очень сильном местном элементе - или Кёльн или Бамберг или Франкфурт - и их не спутаешь.
Есть стильные юмористические романы о проблемах эмансипированных женщин - кое-что переводилось на русский, но не очень тщательно, к сожалению...
Итальянская литература сейчас опять-таки занимается исторической романистикой, но не средневековьем и барокко, а эпохой национального возрождения - Гаррибальди, Мадзини и компания. Есть очень интересные романы о Ватикане, есть своего рода библиографические и искусствоведческие романы...
Испанская литература тоже на отличном уровне - чай, слыхали про Переса-Риверте, и ведь он не один такой...
Французскую современную литературу я совсем не знаю, а в Японии есть литература ВСЕХ уровней, просто необъятная.
Что к этому могут добавить русские? Иллюстрированные переиздания Достоевского и "воровские боевики"серии "Бл.. буду".
Мне это прекрасно известно, так как каждый год я езжу на Франкфуртскую Книжную Ярмарку - как библиофил, не могу упустить такой праздник.
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 4:13 pm Заголовок сообщения:
Цитата:
Качеством хуже.
Качественных детективов почти нет - всего три-четыре имени...
Детектив и качество- понятия почти несовместимые. Качественной детективной литературы за всю историю нашей цивилизации- единицы. Другое дело, что Маринина или Дашкова еще и пишут саым примитивным языком. Но не факт, что современные импортные детективы написаны лучше. Каков спрос- таково и предложение.
Цитата:
Печатается либо претенциозное пшено типа Татьяны Толстой - дикая помесь Бунина и Набокова - либо бессюжетные романы-эссе с глобальными размышлизмами.
Но есть ведь Сорокин, Ерофеев, Денежкина, Лимонов, Аксенов
Цитата:
Есть очень интересные романы о Ватикане
Сразу несколько романов разных авторов? Сравнимых с "Парфюмером", "Голубым салом" или "Бойцовским клубом"???
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 4:19 pm Заголовок сообщения:
Вообще, на мой взгляд, нельзя судить о состоянии российской литературы по Фраям да Донцовым. Это развлекательное чтиво больше к комиксам относится, чем к Литературе. И при Толстом и Горьком было полно бумагомарак, писавших мелодрамки и исторические детективчики.
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 4:35 pm Заголовок сообщения:
Нигилист писал(а):
Цитата:
Качеством хуже.
Качественных детективов почти нет - всего три-четыре имени...
Детектив и качество- понятия почти несовместимые. Качественной детективной литературы за всю историю нашей цивилизации- единицы. Другое дело, что Маринина или Дашкова еще и пишут саым примитивным языком. Но не факт, что современные импортные детективы написаны лучше. Каков спрос- таково и предложение.
Цитата:
Печатается либо претенциозное пшено типа Татьяны Толстой - дикая помесь Бунина и Набокова - либо бессюжетные романы-эссе с глобальными размышлизмами.
Но есть ведь Сорокин, Ерофеев, Денежкина, Лимонов, Аксенов
Цитата:
Есть очень интересные романы о Ватикане
Сразу несколько романов разных авторов? Сравнимых с "Парфюмером", "Голубым салом" или "Бойцовским клубом"???
Вы чрезмерно тенденциозны в своих оценках, если росчерком пера готовы отправить в корзину целые жанры литературы. Есть шедевры, написанные в детективном жанре (тот же Достоевский ) и мусор в красивой обертке.
И еще: кто вам сказал, что именно названные вами фамилии являются наиболее яркими представителями современного литературного бомонда? Или это ваше личное мнение? Тогда не надо его преподносить как абсолютную истину _________________ Жить нужно непременно хорошо, выбирая то, что сердцу мило...
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 5:05 pm Заголовок сообщения:
Цитата:
Или это ваше личное мнение? Тогда не надо его преподносить как абсолютную истину
А где я указал, что это не мое мнение?
Цитата:
написанные в детективном жанре (тот же Достоевский
Если расценивать "Братьев Карамазовых" как детектив- то это получится весьма плохонький детектив, где заранее известен злодей.
Цитата:
пера готовы отправить в корзину целые жанры
Но я ведь признал, что пусть и очень мало, но и в попсовых жанрах есть достойные произведения. Упомянутое мной "Голубое сало" написано в стиле Фентази, напрмер. А "Мальтийский сокол" или "Почтальон звонит дважды"- очень даже неплохие романы, хотя и относятся к детективному жанру.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах